Return to Headlines

Blended/Remote Learning Day Set for September 18

September 14, 2020

Dear NPD117 Families,

Every school district has five Blended/Remote Planning Days for the 2020-2021 school year. On a Blended/Remote Planning Day, students do not attend school because staff members are participating in meetings and professional development. After surveying our staff members, we are planning to implement our next Blended/Remote Planning Day on Friday, September 18. This will be the fourth Blended/Remote Planning Day that has been used. 

On September 18th, students will not be in attendance and schoolwork will not be assigned to your child.

Thank you for your continued support.

Jeannie Stachowiak

Superintendent 



14 de Septiembre de 2020

Estimadas Familias de NPD117,

Cada distrito escolar tiene cinco días de planificación para el año escolar 2020-2021. En un día de planificación, los estudiantes no asisten a la escuela porque los miembros del personal participan en reuniones y desarrollo profesional. Después de encuestar a los miembros de nuestro personal, planeamos implementar nuestro próximo día de planificación el viernes 18 de septiembre. Este será el cuarto día de planificación que se ha utilizado.

El 18 de septiembre, los estudiantes no estarán presentes y no se le asignará trabajo escolar a su hijo.

Gracias por su continuo apoyo.

Jeannie Stachowiak

Superintendente



14 سبتمبر 2020 ،

عائلات NPD117 الأعزاء ،

كل منطقة تعليمية لديها خمسة أيام تخطيط مختلطة / عن بعد للعام الدراسي 2020-2021. في يوم التخطيط المختلط / عن بعد ، لا يحضر الطلاب المدرسة لأن أعضاء هيئة التدريس يشاركون في الاجتماعات والتطوير المهني. بعد إجراء مسح لموظفينا ، نخطط لتنفيذ يوم التخطيط المختلط / عن بُعد القادم يوم الجمعة 18 سبتمبر. سيكون هذا هو اليوم الرابع للتخطيط المختلط / عن بُعد الذي يتم استخدامه.. 

في 18 سبتمبر ، لن يأتي الطلاب إلى المدرسة ولن يكون هناك واجبات منزلية.

شكرا لدعمكم المتواصل.

جيني ستاتشوفياك

المشرف 



14 września 2020 r.

Drogie rodziny NPD117,

Każdy dystrykt szkolny ma pięć dni planowania na rok szkolny 2020-2021. W dniu planowania uczniowie nie uczęszczają do szkoły, i nie będą przydzielane lekcje, ponieważ pracownicy biorą udział w szkoleniach i rozwoju zawodowym. Po przeprowadzeniu ankiety wśród naszych pracowników kolejny dzień planowania przewidziany jest na piątek, 18 września 2020. Będzie to czwarty wykorzystany dzień planowania przewidziany na rok szkolny 2020/2021.

Dziękujemy za nieustające wsparcie.

Jeannie Stachowiak

Kurator dystryktu